force someone's hand

口语·描述被迫行动
例句
The deadline forced my hand, so I had to finish the report early.
典故来源 源自扑克牌游戏,指逼迫对手提前出牌,后引申为迫使某人采取行动。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人,有人; n. 某个人;
force [fɔ:s]
n. 力;武力;(社会)势力;魄力; vt. 强迫;强行;促使,推动;强奸;
hand [hænd]
n. 手;协助,帮助;(工具等的)把,柄;掌管; vt. 传递,交给;搀扶;支持;

🔤 同首字母习语

full of bull
充满了胡说八道
Finger lickin' good
形容食物非常美味,让人忍不住舔手指。
flea market
一个以低价出售各种二手物品和杂货的市场
fish for compliments
刻意寻求别人的赞美、夸奖或称赞
food for thought
值得思考或深思的东西
force someones hand
逼迫某人做出决定或采取行动,通常是不情愿的
foam at mouth
大发雷霆或愤怒的表现
Feel a bit under the weather
感觉身体不适或轻微生病,通常指小病如感冒、疲劳等。
浏览全部英文习语 ›