like water off a duck's back

water ['wɔtɚ]

n. 水;雨水;海水;海域; v. 给…浇水;供以水;加水稀释;流泪;

duck [dʌk]

n. 鸭子，野鸭;鸭肉;（表示友好的称呼）乖乖;（板球）零分; vt.& vi. 躲避，回避;潜入;忽然低下头（或弯下腰）;迅速行进;

back [bæk]

n. 背，背部;背面，反面;后面，后部;（椅子等的）靠背; vt. 使后退;支持;加背书于;下赌注于; vi. 后退;倒退; adj. 背部的;后面的;以前的;拖欠的; adv. 以前;向后地;